Add a Sphinx automodule page for test_fit.py so it appears in the pytest documentation alongside the other test modules. The index already uses a glob pattern, so this is picked up automatically. Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>