At this point there are no users of this driver which do not enable
DM_RTC, so remove the legacy code and express the depdendency in
Kconfig. We can further remove code related to RTC chips / options that
are neither available in Kconfig nor set by any platforms.
Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>