If phy node isn't found in ethernet-phy subnode, try to get it from
phy-handle. And when this fails, only then use Ethernet node. This
fix results in getting correct phy handle properties for the
phy node if defined.
Signed-off-by: Naresh Kumar Ravulapalli <nareshkumar.ravulapalli@altera.com>