Add test for the 'test -e' command to check for existence of files. This exercises struct fstype_info .exists callback. Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>